<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN" "../../../docbook-xml-4.5/docbookx.dtd">
<appendix id="appendix.languages">
  <title>Языки - список кодов ISO 639<indexterm class="singular">
    <primary>Языки</primary>
  </indexterm>
  <indexterm class="singular">
    <primary>Коды языков ISO</primary>
  </indexterm>
  <indexterm class="singular">
    <primary>Проект</primary> <secondary>Свойства</secondary> <seealso>Языки</seealso>
  </indexterm>
  </title>

  <para>Более подробная и свежая информация по кодам языков доступна в <ulink url="http://www.sil.org/ISO639-3/codes.asp">Таблицах кодов ISO 639</ulink></para>

  <table id="table.language.code.list">
    <title>Список кодов языков ISO 639-1/639-2</title>
    <tgroup cols="3" align="left" colsep="1" rowsep="1">
      <colspec align="left" colnum="1"/>
      <colspec align="left" colnum="2"/>
      <colspec align="left" colnum="3"/>
      <thead>
        <row>
          <entry align="left">Название языка</entry>
          <entry align="left">ISO 639-1</entry>
          <entry align="left">ISO 639-2</entry>
	</row>
      </thead>
      <tbody>
        <row>
	  <entry>Абхазский</entry>
	  <entry>ab</entry>
	  <entry>abk</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Афарский</entry>
	  <entry>aa</entry>
	  <entry>aar</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Африкаанс</entry>
	  <entry>af</entry>
	  <entry>afr</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Акан</entry>
	  <entry>ak</entry>
	  <entry>aka</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Албанский</entry>
	  <entry>sq</entry>
	  <entry>sqi</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Амхарский</entry>
	  <entry>am</entry>
	  <entry>amh</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Арабский</entry>
	  <entry>ar</entry>
	  <entry>ara</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Арагонский</entry>
	  <entry>an</entry>
	  <entry>arg</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Армянский</entry>
	  <entry>hy</entry>
	  <entry>hye</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Ассамский</entry>
	  <entry>as</entry>
	  <entry>asm</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Аварский</entry>
	  <entry>av</entry>
	  <entry>ava</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Авестийский</entry>
	  <entry>ae</entry>
	  <entry>ave</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Аймара</entry>
	  <entry>ay</entry>
	  <entry>aym</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Азербайджанский</entry>
	  <entry>az</entry>
	  <entry>aze</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Бамбара</entry>
	  <entry>bm</entry>
	  <entry>bam</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Башкирский</entry>
	  <entry>ba</entry>
	  <entry>bak</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Баскский</entry>
	  <entry>eu</entry>
	  <entry>eus</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Белорусский</entry>
	  <entry>be</entry>
	  <entry>bel</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Бенгальский</entry>
	  <entry>bn</entry>
	  <entry>ben</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Бихарский</entry>
	  <entry>bh</entry>
	  <entry>bih</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Бислама</entry>
	  <entry>bi</entry>
	  <entry>bis</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Боснийский</entry>
	  <entry>bs</entry>
	  <entry>bos</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Бретонский</entry>
	  <entry>br</entry>
	  <entry>bre</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Болгарский</entry>
	  <entry>bg</entry>
	  <entry>bul</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Бирманский</entry>
	  <entry>my</entry>
	  <entry>mya</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Каталонский</entry>
	  <entry>ca</entry>
	  <entry>cat</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Чаморро</entry>
	  <entry>ch</entry>
	  <entry>cha</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Чеченский</entry>
	  <entry>ce</entry>
	  <entry>che</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Ньянджа</entry>
	  <entry>ny</entry>
	  <entry>nya</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Китайский</entry>
	  <entry>zh</entry>
	  <entry>zho</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Чувашский</entry>
	  <entry>cv</entry>
	  <entry>chv</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Корнский</entry>
	  <entry>kw</entry>
	  <entry>cor</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Корсиканский</entry>
	  <entry>co</entry>
	  <entry>cos</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Кри</entry>
	  <entry>cr</entry>
	  <entry>cre</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Хорватский</entry>
	  <entry>hr</entry>
	  <entry>hrv</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Чешский</entry>
	  <entry>cs</entry>
	  <entry>ces</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Датский</entry>
	  <entry>da</entry>
	  <entry>dan</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Дивехи (Мальдивский)</entry>
	  <entry>dv</entry>
	  <entry>div</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Голландский</entry>
	  <entry>nl</entry>
	  <entry>nld</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Дзонг-кэ</entry>
	  <entry>dz</entry>
	  <entry>dzo</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Английский</entry>
	  <entry>ru</entry>
	  <entry>eng</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Эсперанто</entry>
	  <entry>eo</entry>
	  <entry>epo</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Эстонский</entry>
	  <entry>et</entry>
	  <entry>est</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Эве</entry>
	  <entry>ee</entry>
	  <entry>ewe</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Фарерский</entry>
	  <entry>fo</entry>
	  <entry>fao</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Фиджи</entry>
	  <entry>fj</entry>
	  <entry>fij</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Финский</entry>
	  <entry>fi</entry>
	  <entry>fin</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Французский</entry>
	  <entry>fr</entry>
	  <entry>fra</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Фулах</entry>
	  <entry>ff</entry>
	  <entry>ful</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Галисийский</entry>
	  <entry>gl</entry>
	  <entry>glg</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Грузинский</entry>
	  <entry>ka</entry>
	  <entry>kat</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Немецкий</entry>
	  <entry>de</entry>
	  <entry>deu</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Греческий (новогреческий)</entry>
	  <entry>el</entry>
	  <entry>ell</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Гуарани</entry>
	  <entry>gn</entry>
	  <entry>grn</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Гуджарати</entry>
	  <entry>gu</entry>
	  <entry>guj</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Гаитянский креольский</entry>
	  <entry>ht</entry>
	  <entry>hat</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Хауса</entry>
	  <entry>ha</entry>
	  <entry>hau</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Иврит (современный)</entry>
	  <entry>he</entry>
	  <entry>heb</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Гереро</entry>
	  <entry>hz</entry>
	  <entry>her</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Хинди</entry>
	  <entry>hi</entry>
	  <entry>hin</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Хиримоту</entry>
	  <entry>ho</entry>
	  <entry>hmo</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Венгерский</entry>
	  <entry>hu</entry>
	  <entry>hun</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Интерлингва</entry>
	  <entry>ia</entry>
	  <entry>ina</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Индонезийский</entry>
	  <entry>id</entry>
	  <entry>ind</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Интерлингве</entry>
	  <entry>ie</entry>
	  <entry>ile</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Ирландский</entry>
	  <entry>ga</entry>
	  <entry>gle</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Игбо</entry>
	  <entry>ig</entry>
	  <entry>ibo</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Инупиак</entry>
	  <entry>ik</entry>
	  <entry>ipk</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Идо</entry>
	  <entry>io</entry>
	  <entry>ido</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Исландский</entry>
	  <entry>is</entry>
	  <entry>isl</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Итальянский</entry>
	  <entry>it</entry>
	  <entry>ita</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Инуктитут</entry>
	  <entry>iu</entry>
	  <entry>iku</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Японский</entry>
	  <entry>ja</entry>
	  <entry>jpn</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Яванский</entry>
	  <entry>jv</entry>
	  <entry>jav</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Гренландский</entry>
	  <entry>kl</entry>
	  <entry>kal</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Каннада</entry>
	  <entry>kn</entry>
	  <entry>kan</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Канури</entry>
	  <entry>kr</entry>
	  <entry>kau</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Кашмири</entry>
	  <entry>ks</entry>
	  <entry>kas</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Казахский</entry>
	  <entry>kk</entry>
	  <entry>kaz</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Кхмерский</entry>
	  <entry>km</entry>
	  <entry>khm</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Кикуйю</entry>
	  <entry>ki</entry>
	  <entry>kik</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Руанда</entry>
	  <entry>rw</entry>
	  <entry>kin</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Киргизский</entry>
	  <entry>ky</entry>
	  <entry>kir</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Коми</entry>
	  <entry>kv</entry>
	  <entry>kom</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Конго</entry>
	  <entry>kg</entry>
	  <entry>kon</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Корейский</entry>
	  <entry>ko</entry>
	  <entry>kor</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Курдский</entry>
	  <entry>ku</entry>
	  <entry>kur</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Киньяма</entry>
	  <entry>kj</entry>
	  <entry>kua</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Латинский</entry>
	  <entry>la</entry>
	  <entry>lat</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Люксембургский</entry>
	  <entry>lb</entry>
	  <entry>ltz</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Ганда</entry>
	  <entry>lg</entry>
	  <entry>lug</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Лимбургский</entry>
	  <entry>li</entry>
	  <entry>lim</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Лингала</entry>
	  <entry>ln</entry>
	  <entry>lin</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Лаосский</entry>
	  <entry>lo</entry>
	  <entry>lao</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Литовский</entry>
	  <entry>lt</entry>
	  <entry>lit</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Луба-катанга</entry>
	  <entry>lu</entry>
	  <entry>lub</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Латвийский</entry>
	  <entry>lv</entry>
	  <entry>lav</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Мэнский</entry>
	  <entry>gv</entry>
	  <entry>glv</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Македонский</entry>
	  <entry>mk</entry>
	  <entry>mkd</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Малагасийский</entry>
	  <entry>mg</entry>
	  <entry>mlg</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Малайский</entry>
	  <entry>ms</entry>
	  <entry>msa</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Малаялам</entry>
	  <entry>ml</entry>
	  <entry>mal</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Мальтийский</entry>
	  <entry>mt</entry>
	  <entry>mlt</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Маори</entry>
	  <entry>mi</entry>
	  <entry>mri</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Маратхи</entry>
	  <entry>mr</entry>
	  <entry>mar</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Маршалльский</entry>
	  <entry>mh</entry>
	  <entry>mah</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Монгольский</entry>
	  <entry>mn</entry>
	  <entry>mon</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Науру</entry>
	  <entry>na</entry>
	  <entry>nau</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Навахо</entry>
	  <entry>nv</entry>
	  <entry>nav</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Норвежский (букмол)</entry>
	  <entry>nb</entry>
	  <entry>nob</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Ндебеле северный</entry>
	  <entry>nd</entry>
	  <entry>nde</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Непальский</entry>
	  <entry>ne</entry>
	  <entry>nep</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Ндунга</entry>
	  <entry>ng</entry>
	  <entry>ndo</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Норвежский (нюнорск)</entry>
	  <entry>nn</entry>
	  <entry>nno</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Норвежский</entry>
	  <entry>no</entry>
	  <entry>nor</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Носу</entry>
	  <entry>ii</entry>
	  <entry>iii</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Ндебеле южный</entry>
	  <entry>nr</entry>
	  <entry>nbl</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Окситанский</entry>
	  <entry>oc</entry>
	  <entry>oci</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Оджибве</entry>
	  <entry>oj</entry>
	  <entry>oji</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Церковнославянский (старославянский)</entry>
	  <entry>cu</entry>
	  <entry>chu</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Оромо</entry>
	  <entry>om</entry>
	  <entry>orm</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Ория</entry>
	  <entry>or</entry>
	  <entry>ori</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Осетинский</entry>
	  <entry>os</entry>
	  <entry>oss</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Пенджабский</entry>
	  <entry>pa</entry>
	  <entry>pan</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Пали</entry>
	  <entry>pi</entry>
	  <entry>pli</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Персидский</entry>
	  <entry>fa</entry>
	  <entry>fas</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Польский</entry>
	  <entry>pl</entry>
	  <entry>pol</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Пушту</entry>
	  <entry>ps</entry>
	  <entry>pus</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Португальский</entry>
	  <entry>pt</entry>
	  <entry>por</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Кечуа</entry>
	  <entry>qu</entry>
	  <entry>que</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Ретороманский</entry>
	  <entry>rm</entry>
	  <entry>roh</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Рунди</entry>
	  <entry>rn</entry>
	  <entry>run</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Румынский</entry>
	  <entry>ro</entry>
	  <entry>ron</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Русский</entry>
	  <entry>ru</entry>
	  <entry>rus</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Санскрит</entry>
	  <entry>sa</entry>
	  <entry>san</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Сардинский</entry>
	  <entry>sc</entry>
	  <entry>srd</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Синдхи</entry>
	  <entry>sd</entry>
	  <entry>snd</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Северносаамский</entry>
	  <entry>se</entry>
	  <entry>sme</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Самоанский</entry>
	  <entry>sm</entry>
	  <entry>smo</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Санго</entry>
	  <entry>sg</entry>
	  <entry>sag</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Сербский</entry>
	  <entry>sr</entry>
	  <entry>srp</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Гальский</entry>
	  <entry>gd</entry>
	  <entry>gla</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Шона</entry>
	  <entry>sn</entry>
	  <entry>sna</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Сингальский</entry>
	  <entry>si</entry>
	  <entry>sin</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Словацкий</entry>
	  <entry>sk</entry>
	  <entry>slk</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Словенский</entry>
	  <entry>sl</entry>
	  <entry>slv</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Сомали</entry>
	  <entry>so</entry>
	  <entry>som</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Сото южный</entry>
	  <entry>st</entry>
	  <entry>sot</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Испанский</entry>
	  <entry>es</entry>
	  <entry>spa</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Сунданский</entry>
	  <entry>su</entry>
	  <entry>sun</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Суахили</entry>
	  <entry>sw</entry>
	  <entry>swa</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Свати</entry>
	  <entry>ss</entry>
	  <entry>ssw</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Шведский</entry>
	  <entry>sv</entry>
	  <entry>swe</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Тамильский</entry>
	  <entry>ta</entry>
	  <entry>tam</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Телугу</entry>
	  <entry>te</entry>
	  <entry>tel</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Таджикский</entry>
	  <entry>tg</entry>
	  <entry>tgk</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Тайский</entry>
	  <entry>th</entry>
	  <entry>tha</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Тигринья</entry>
	  <entry>ti</entry>
	  <entry>tir</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Тибетский</entry>
	  <entry>bo</entry>
	  <entry>bod</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Туркменский</entry>
	  <entry>tk</entry>
	  <entry>tuk</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Тагальский</entry>
	  <entry>tl</entry>
	  <entry>tgl</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Тсвана</entry>
	  <entry>tn</entry>
	  <entry>tsn</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Тонганский</entry>
	  <entry>to</entry>
	  <entry>ton</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Турецкий</entry>
	  <entry>tr</entry>
	  <entry>tur</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Тсонга</entry>
	  <entry>ts</entry>
	  <entry>tso</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Татарский</entry>
	  <entry>tt</entry>
	  <entry>tat</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Тви</entry>
	  <entry>tw</entry>
	  <entry>twi</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Таитянский</entry>
	  <entry>ty</entry>
	  <entry>tah</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Уйгурский</entry>
	  <entry>ug</entry>
	  <entry>uig</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Украинский</entry>
	  <entry>uk</entry>
	  <entry>ukr</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Урду</entry>
	  <entry>ur</entry>
	  <entry>urd</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Узбекский</entry>
	  <entry>uz</entry>
	  <entry>uzb</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Венда</entry>
	  <entry>ve</entry>
	  <entry>ven</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Вьетнамский</entry>
	  <entry>vi</entry>
	  <entry>vie</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Волапюк</entry>
	  <entry>vo</entry>
	  <entry>vol</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Валлонский</entry>
	  <entry>wa</entry>
	  <entry>wln</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Валлийский</entry>
	  <entry>cy</entry>
	  <entry>cym</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Волоф</entry>
	  <entry>wo</entry>
	  <entry>wol</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Фризский</entry>
	  <entry>fy</entry>
	  <entry>fry</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Коса</entry>
	  <entry>xh</entry>
	  <entry>xho</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Идиш</entry>
	  <entry>yi</entry>
	  <entry>yid</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Йоруба</entry>
	  <entry>yo</entry>
	  <entry>yor</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Чжуанский</entry>
	  <entry>za</entry>
	  <entry>zha</entry>
	</row>
        <row>
	  <entry>Зулу</entry>
	  <entry>zu</entry>
	  <entry>zul</entry>
	</row>
      </tbody>
    </tgroup>
  </table>
</appendix>