Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- info:limesurvey:formation:homepage [2020/02/25 16:38] – [Installer Limesurvey] radeff
+++ info:limesurvey:formation:homepage [2023/11/22 15:14] (Version actuelle) – radeff
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-~~SLIDESHOW~~
 ====== Limesurvey: questionnaires web ======
 Une introduction de Fred Radeff, [[fradeff@akademia.ch]], sociologue, cyberthécaire et informaticien
@@ Ligne 44: / Ligne 42: @@
 ===== Inconvénients du questionnaire web =====
-<html><span style="font-size: 9em; color: red; float: right">-</span></html>
 L'interaction homme-machine est moins riche que l'interaction humaine.
@@ Ligne 51: / Ligne 47: @@
 Exemple du correcteur orthographique:
-  * //"Elle ne savait plus à quel sein se vouer: celui de ces soeurs? Ses dernières ne pouvaient l'aider..."//
+  * //"Elle ne savait plus à quel sein se vouer: celui de ces soeurs? Ses dernières ne pouvaient l'aider de leurs saints."//
 Au lieu de :
-  * //"Elle ne savait plus à quel saint se vouer: celui de ses soeurs? Ces dernières ne pouvaient l'aider..."//
+  * //"Elle ne savait plus à quel saint se vouer: celui de ses soeurs? Ces dernières ne pouvaient l'aider de leurs seins."//
+===== En résumé =====
 **L'outil informatique n'aide pas forcément à rédiger un bon questionnaire**. Il permet juste de le faire plus vite... ou plus vite aussi mal!
@@ Ligne 60: / Ligne 57: @@
 ===== Outils =====
 {{ info:limesurvey:formation:tools.jpeg?200|}}
-LimeSurvey (ex PHPSurveyor) http://www.limesurvey.org/
+  * LimeSurvey https://www.limesurvey.org/
+  * surveymonkey https://www.surveymonkey.com/
-surveymonkey http://fr.surveymonkey.com/
+  * google forms: https://www.google.com/intl/fr/forms/about/
+  * qualtrics https://www.qualtrics.com
-google forms: très limité + risque de voir ses données vendues aux marchands
 ===== Outils non-internet =====
@@ Ligne 74: / Ligne 70: @@
 LimeSurvey est un logiciel libre de sondage en ligne: il nécessite uniquement une connexion internet.
-Massivement multilingue, gratuit et open-source, limesurvey a été créé en 2003 et est en constante évolution depuis; il est supporté par une importante communauté.
+Massivement multilingue, gratuit et open-source, limesurvey a été créé en 2003 comme //fork// de PHPSurveyor et est en constante évolution depuis; il est supporté par une importante communauté.
 Développé en PHP (langage de script) et MySQL (base de données), il utilise deux langages informatiques très répandus et peut donc être modifié par un programmeur.
@@ Ligne 81: / Ligne 77: @@
 On peut utiliser un service payant en ligne:
-http://www.limeservice.org/
+https://www.limesurvey.org/fr/prix
 Ou faire une installation ad hoc sur un serveur web
@@ Ligne 87: / Ligne 83: @@
 Limesurvey permet aux utilisateurs sans connaissance en développement de:
-  * créer un sondage (**ou tout type de formulaire web**)
+  * créer un sondage (ou tout type de formulaire web)
   * collecter les réponses
   * gérer des invitations
@@ Ligne 102: / Ligne 98: @@
 Modèle de lecture web d'après Jakob Nielsen
-{{info:limesurvey:formation:f_reading_pattern.jpg?200 |}}
+{{info:limesurvey:formation:f_reading_pattern.jpg?200|}}
 ===== Concevoir un questionnaire =====
-{{ info:limesurvey:formation:jongleur.jpeg?200|}}
+{{info:limesurvey:formation:jongleur.jpeg?200|}}
 Concevoir un questionnaire: un difficile jeu d'équilibre entre art et science
@@ Ligne 148: / Ligne 144: @@
 Lors de la création d'une question avec limesurvey, on a un aperçu direct des types de question. Si on veut connaître tous les types de question, il faut se référer à la documentation.
-    * [[http://docs.limesurvey.org/tiki-index.php?page=Question+Types|Question Types]]
+    * [[https://manual.limesurvey.org/Question_types|Question Types]]
-    * [[http://docs.limesurvey.org/tiki-index.php?page=Types+de+questions&highlight=exemple|en français]]
+    * [[https://manual.limesurvey.org/Question_types/fr|en français]]
 <note>La documentation anglaise est plus fournie que la française</note>
@@ Ligne 181: / Ligne 176: @@
 ===== Le plus important d'abord =====
-**Commencez votre questionnaire par des questions d'intérêt secondaires**
+**Commencez votre questionnaire par les questions les plus importantes pour votre étude**
 Si vous choisissez la présentation "groupe par groupe" (en général recommandé), à chaque clic sur "suivant" limesurvey enregistre les données fournies par l'utilisateur.
-Privilégiez donc au début les données importantes, afin de maximiser le taux de réponses significatives pour votre domaine d'intérêt.
+Privilégiez donc au début les questions "importantes", afin de maximiser le taux de réponses significatives pour votre domaine d'intérêt.
 ===== Copier-coller depuis word ====
-{{ info:limesurvey:formation:copypaste.jpeg|}}
+{{info:limesurvey:formation:copypaste.jpeg|}}
 <note important> Attention à [[limesurvey_no_copy_paste_word|éviter le copier-coller depuis word]]</note>
@@ Ligne 206: / Ligne 201: @@
 <note important> **Soyez prudent avec la récolte des données personnelles!**
-    * [[http://www.admin.ch/ch/f/rs/235_1/index.html|235.1 Loi fédérale sur la protection des données]]
+    * [[https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/1993/1945_1945_1945/fr|Loi fédérale sur la protection des données]]
-    * [[http://www.ge.ch/ppdt/|Bureau des PRÉPOSÉ-ES À LA PROTECTION DES DONNÉES ET À LA TRANSPARENCE (PPDT)]]
+    * [[https://silgeneve.ch/legis/program/books/rsg/htm/rsg_a2_08.htm|Loi sur l’information du public, l’accès aux documents et la protection des données personnelles (LIPAD)]]
-    * [[http://www.ge.ch/legislation/rsg/f/s/rsg_a2_08.html|Loi sur l’information du public, l’accès aux documents et la protection des données personnelles (LIPAD)]]
+    * [[https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A8glement_g%C3%A9n%C3%A9ral_sur_la_protection_des_donn%C3%A9es|Règlement général sur la protection des données (RGPD)]]
-    * le RGPD
  </note>
 ===== Données personnelles en Suisse : conseils =====
@@ Ligne 215: / Ligne 209: @@
 N'enregistrez pas, à moins d'une raison majeure, des données relatives au sexe, l'âge, les opinions politiques ou religieuses de vos répondants. En aucun cas n'ayez la possibilité, si vous posez ce genre de questions, de relier les réponses à une personne physique (garantissez l'anonymat).
-En cas de doute, n'hésitez pas à [[http://radeff.red/www/contact/|demander à Fred Radeff un avis d'expert]]
 ===== Invitations: anonymat = garanti... =====
 <note warning> **Attention**: si vous activez l'option //Réponses anonymes// pour un questionnaire, il ne sera donc plus possible de relier les invitations aux réponses.
 Conseil: ne pas choisir "réponses anonymes" pour les questionnaires avec invitations - ce qui n'empêche pas de traiter les réponses de manière anonyme.</note>
@@ Ligne 228: / Ligne 219: @@
 {{ info:limesurvey:formation:doc.jpeg?300|}}
-Site officiel: http://www.limesurvey.org/
+Site officiel: https://www.limesurvey.org/
   * Documentation officielle: https://manual.limesurvey.org/LimeSurvey_Manual
-  * Documentation sondages.pro (F): http://www.sondages.pro/documentation-et-outils/
+  * Sondages.pro (F): https://www.sondages.pro/
-  * Documentation wiki Fred Radeff: http://radeff.red/dokuwiki/info:limesurvey
+  * Documentation wiki Fred Radeff: https://radeff.red/dokuwiki/info:limesurvey
-  * Formation de base limesurvey / sondages online Fred Radeff: http://radeff.red/dokuwiki/info:limesurvey:formation:homepage
+  * Formation de base limesurvey / sondages online Fred Radeff: https://radeff.red/dokuwiki/info:limesurvey:formation:homepage (la formation présente...)
@@ Ligne 249: / Ligne 240: @@
 Merci pour votre attention
-Pour toute question, écrire à: [[limesurvey@akademia.ch]]
+LimeSurvey https://www.limesurvey.org/
-[[http://radeff.red/dokuwiki/info:limesurvey|Documentation wiki Fred Radeff]]
-[[http://www.gnu.org/licenses/gpl.html|{{info:limesurvey:formation:copyleft.svg.png?30 |}}]] [[http://www.gnu.org/licenses/gpl.html|Copyleft GNU/GPL Fred Radeff radeff.red 2019]]
+Documentation limesurvey Fred Radeff: https://radeff.red/limesurvey
+---
+[[https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html|{{info:limesurvey:formation:copyleft.svg.png?30 |}}]] [[https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html|Copyleft GNU/GPL Fred Radeff radeff.red 2020]]